You can find technical details about ON!Track Unite and API connections on the ON!Track Unite Developer Hub.
If you want to know what is Unite Developer Hub is, please check: What is the Unite Developer Hub
If you want to know what Unite is, please check: What is ON!Track Unite