Descripción general del gateway telemático TU 600/TU 700

Descripción general

Un gateway telemático (TU600) es un dispositivo resistente, con clasificación IP67, que se instala en maquinaria pesada como excavadoras, palas cargadoras y grúas. Tiene dos funciones:

• Seguimiento de la máquina: utiliza un módulo GNSS integrado para enviar la ubicación GPS de la máquina directamente a la nube, sin necesidad de ninguna otra infraestructura de gateway.
• Detección de herramientas: actúa como gateway Bluetooth, detectando automáticamente los dispositivos ON! Track con recursos inteligentes (herramientas, accesorios y kits) que se encuentren cerca y notificar su presencia a ON!Track.

El dispositivo cuenta con su propia batería recargable interna, pero se alimenta principalmente del sistema eléctrico de la máquina (12–48 VCC). Cuando se conecta al bus CAN de la máquina, también puede capturar datos telemáticos, como las horas de funcionamiento del motor y la distancia recorrida.

¿Por qué utilizar un gateway telemático?

• Un gateway telemático te ofrece una visibilidad automática y fiable de dos aspectos que, de otro modo, serían difíciles de rastrear: dónde se encuentra tu maquinaria pesada y qué herramientas o accesorios etiquetados la acompañan.
• Esto funciona sin necesidad de escanear manualmente ni de que nadie tenga que actualizar las ubicaciones. El gateway comunica la posición de la máquina y busca recursos etiquetados en segundo plano, manteniendo ON!Track actualizado a medida que las máquinas se desplazan entre las distintas obras.

¿Qué problema resuelve?

La maquinaria pesada se desplaza entre obras, y las herramientas y los accesorios suelen viajar con ella. Entre los retos habituales se incluyen:

• No saber en qué obra se encuentra una máquina en ese momento
• No saber qué herramientas o accesorios acompañan a una máquina concreta
• Accesorios perdidos o extraviados que retrasan el trabajo en la obra
• Dificultad para planificar el mantenimiento sin datos actualizados sobre las horas de funcionamiento del motor o la distancia recorrida

El gateway telemático resuelve todos estos problemas al proporcionar:

• Ubicación: la posición GPS de la máquina, actualizada automáticamente
• Detección de recursos cercanos: herramientas y accesorios etiquetados detectados a través de Bluetooth
• Datos de utilización: horas de funcionamiento del motor y distancia recorrida (cuando se conecta a través del bus CAN)
• Alertas de mantenimiento planificado: recordatorios de servicio basados en umbrales de horas de funcionamiento del motor o de distancia

Cómo ayuda el gateway telemático a su negocio

• Mayor control sobre los equipos de alto valor: las máquinas son más fáciles de ubicar y gestionar en todas las obras.
• Menos retrasos causados por la pérdida de accesorios: la visibilidad ayuda a garantizar que las herramientas y los kits permanezcan junto a la máquina.
• Supervisión escalable de la flota: el seguimiento automatizado reduce la dependencia de los informes manuales a medida que crecen las flotas.
• Mejora de los traspasos y la rendición de cuentas: la información fiable sobre la última ubicación vista facilita transiciones más fluidas entre equipos o períodos de alquiler.

Ventajas de utilizar el gateway telemático para tu negocio

• Visibilidad de la ubicación sin infraestructura adicional: el gateway actualiza por sí mismo la última ubicación vista de la máquina, sin necesidad de un gateway fijo.
• Detección automática de recursos etiquetados cercanos: las herramientas y los accesorios con etiquetas inteligentes se detectan automáticamente.
• Contexto claro de «últimaubicación»: ON!Track muestra cuándo se localizó por última vez un recurso y que fue la maquinaria pesada quien lo localizó por última vez.
• Compatible con los flujos de trabajo de inventario y transferencia: Los datos telemáticos alimentan funciones como el Inventario Inteligente y las sugerencias o la automatización de transferencias (según la configuración).

Casos de uso

• Seguimiento de maquinaria pesada en diferentes obrasLas máquinas se desplazan con frecuencia entre obras. El gateway proporciona una ubicación GPS actualizada para que siempre sepa dónde se encuentra cada máquina.
• Gestión de herramientas y accesorios que permanecen con una máquinaLas herramientas o kits etiquetados que normalmente permanecen con una máquina específica se detectan automáticamente y aparecen en ON!Track, para que puedas confirmar que siguen estando presentes.
• Comprobaciones remotas antes del envío o la entregaAntes de enviar una máquina a una nueva obra o entregarla a otro equipo, comprueba de forma remota dónde se vio por última vez y qué recursos etiquetados se han detectado recientemente cerca de ella.
• Seguimiento de la utilización y planificación del mantenimientoGracias a la conexión CAN bus, el gateway registra las horas de funcionamiento del motor y la distancia recorrida. Utiliza estos datos para supervisar los índices de utilización y configurar alertas de mantenimiento basadas en la distancia o en las horas de funcionamiento del motor

Ejemplos del sector

• Construcción: flotas de movimiento de tierras que rotan entre múltiples obras
• Servicios públicos y de mantenimiento: equipos con frecuentes traspasos de equipos de trabajo
• Ingeniería civil / obras viales: máquinas repartidas por numerosas ubicaciones activas
• Flotas de alquiler: mayor visibilidad durante los traspasos y las devoluciones
• Mantenimiento industrial: seguimiento de la utilización de la maquinaria en talleres y plantas

Cómo funciona

El gateway telemático actúa como emisora de ubicación y como receptor Bluetooth en su máquina:

1. El gateway envía las coordenadas GPS de la máquina a la nube a intervalos regulares.
2. Busca continuamente señales Bluetooth procedentes de recursos cercanos etiquetados con ON!Track Smart Tag.
3. ON!Track utiliza estos datos para actualizar los registros de los recursos, alimentar las vistas de Smart Inventory y activar sugerencias de transferencia o transferencias automatizadas.

Cuando el gateway detecta recursos etiquetados, ON!Track lo muestra en los detalles del recurso:

• Última vez vista — cuándo se detectó el recurso por última vez
• Visto por última vez por — el nombre de la maquinaria pesada
• Fuente de la última detección — «Gateway telemático»

En cuanto al propio recurso de maquinaria pesada, ON!Track muestra la ubicación derivada del GPS y, cuando hay datos del bus CAN disponibles, un panel de utilización con horas de motor, distancia y gráficos de utilización.

Características

• Seguimiento de máquinas basado en GPS — actualizaciones de ubicaci�n sin necesidad de infraestructura adicional degateways
• Escaneo por Bluetooth — detecta hasta 300 recursos con etiquetas inteligentes en un radio aproximado de 30 metros (100 pies) con línea de visión despejada
• Datos de utilización — horas de motor y distancia recorrida (requiere conexión al bus CAN)
• Alertas de mantenimiento planificado — programa servicios en función del tiempo, las horas de motor o los umbrales de distancia
• Gráficos de utilización: vistas resumidas y detalladas del uso de la máquina a lo largo del tiempo
• Inventario inteligente y flujos de trabajo de transferencia: alimenta las funciones de Seguimiento Proactivo de Recursos (PAT), incluyendo Inventario inteligente, Transferencias sugeridas y Transferencias automatizadas
• Clasificación IP67: diseñada para entornos de obra exigentes (rango de funcionamiento: de −30 °C a +60 °C)
   

Instalación

La instalación la realiza un instalador profesional externo certificado por Trackunit, o bien un cliente con los conocimientos necesarios siguiendo las directrices de instalación de Hilti. El proceso consiste en:

• Montar el agateway en la maquinaria pesada en una ubicación protegida.
• Conectar lel gateway al sistema eléctrico de la máquina: como mínimo, las líneas de alimentación y tierra, la señal del contador de horas (Entrada 1) y la señal de encendido (Entrada 2).
• Conecte el bus CAN (CAN High y CAN Low) si la máquina lo admite y desea obtener datos de utilización (horas de motor, distancia).
• Verifique la instalación mediante la herramienta Trackunit Verify, incluyendo la configuración del perfil CAN correcto y el ajuste de las horas de motor.
• Vincule el gateway al registro correcto del recurso de maquinaria pesada en ON!Track.
• Confirme que el gateway está en línea (LED verde fijo + LED rojo parpadeante) y que se están detectando los recursos etiquetados cercanos.

Limitaciones y requisitos

• Se necesita una conexión al bus CAN para obtener datos de utilización. Sin ella, el gateway solo proporciona la ubicación y el escaneo por Bluetooth. No todas las máquinas son compatibles con CAN, y es necesario aplicar el perfil CAN correcto durante la instalación para que aparezcan los datos de horas de funcionamiento del motor y de distancia.
• No se dispone de GPS de precisión para todos los accesorios. El gateway rastrea la posición GPS de la máquina. Los accesorios etiquetados se muestran como «cerca de la máquina» en función de la detección por Bluetooth; no disponen de GPS independiente.
• La precisión del GPS depende de las condiciones. La disponibilidad de satélites y el terreno (montañas, edificios altos, zonas subterráneas) afectan a la precisión. Si la precisión del GPS supera los 200 metros, ON!Track no mostrará la ubicación.
• El alcance del Bluetooth se ve afectado por el entorno. El gateway escanea de forma fiable hasta 300 etiquetas en un radio de aproximadamente 30 metros con línea de visión despejada. Las superficies metálicas, las paredes y otros obstáculos reducen este alcance de forma significativa.
• La pérdida de alimentación reduce la funcionalidad. Si la alimentación externa cae por debajo del umbral mínimo, el gateway pasa a funcionar con su batería interna. En este estado, envía actualizaciones solo por GPS cada hora y detiene el escaneo por Bluetooth. Si la batería interna también cae por debajo de 3,5 V, el gateway entra en modo de suspensión profunda y deja de transmitir por completo.
• Se recomienda la instalación por parte de un profesional. Un cableado incorrecto o una selección errónea del perfil CAN pueden provocar la pérdida de datos de utilización. Un instalador certificado garantiza una configuración adecuada.

Resumen

Un gateway telemático es un dispositivo resistente, equipado con GPS, que se instala en maquinaria pesada. Realiza un seguimiento automático de la ubicación de la máquina y detecta herramientas y accesorios cercanos provistos de etiquetas inteligentes, sin que nadie tenga que escanearlos.

Cuando se conecta al bus CAN de la máquina, también registra las horas de funcionamiento del motor y los datos de distancia, lo que permite el seguimiento de la utilización y las alertas de mantenimiento planificado. Esto ayuda a reducir los retrasos, mejorar la rendición de cuentas durante los traspasos y tomar decisiones más inteligentes sobre cómo se despliega y se mantiene su flota.